Un tavolo da giardino a decoupage/A garden table with decoupage

Un tempo questo vecchio tavolo da giardino era bianco. Ma aveva la superficie molto rovinata. Così l'ho rinnovato con smalto all'acqua verde e avorio e l'ho decorato con la tecnica del decoupage. Ho comprato tanti tovaglioli con immagini di frutta e fiori, li ho ritagliati e li ho sistemati tutt' intorno al tavolo. Dopo aver completato il lavoro ho passato uno smalto all'acqua trasparente per protezione.

Once this garden table was white. The surface was very spoiled. So I painted it with green and ivory water-paint, and decorated with decoupage. I bought several napkins with images of fruits and flowers. then I trimmed the images and placed them all around the table. Finally I applied transparent water-vernish to protect it.

Arriva la Pasqua! Easter is coming!

Sono riuscita finalmente a trovare delle uova assolutamente bianche!Le ho colorate a pois! Una invece l'ho decoupata con un tovagliolo in tema pasquale.

Finally I found eggs completely white! I painted them with polka dots. One is made with decoupage tecnique using an Easter tissue.

Un ramo trovato sulla spiaggia, ovetti di cioccolato appesi con filo di nylon e uova pasquali dipinte./

A branch found on the beach, little chocolate eggs hung with nylon thread and painted Easter eggs.