Il mio candelabro shabby chic! / My shabby chic chandelier!

My chandelier!

PRIMA/BEFORE

Ho recuperato questo chandelier da un rigattiere.

I recovered this chandelier in a junk shop.

DOPO/AFTER

Poi l'ho ripulito, scartavetrato e riverniciato. Ho rifatto la parte elettrica, sostituito i portalampada e comprato i pendenti in vetro.
Then I cleaned, sanded and repainted. I renewed the electrical, replaced the bulbs and bought glass pendants.