Quando vado a casa della mia amica Luisa mi piace molto fermarmi ad ammirare questo delizioso angolo relax che suo marito, Alfredo, ha ricavato spostando più dietro il bagno di servizio.
When I go to my friend Luisa's I like to stop and admire this lovely sitting area that her husband. Alfredo, realized by moving the toilet backwards.
Un angolo relax pieno di piccoli ricordi di viaggio.
A relaxing corner full of little souvenirs.
Anche l'uccellino ha trovato casa qui! Questo piccolo canarino stava morendo prima che Luisa se ne prendesse cura. Ora è felice e tutte le volte che qualcuno si avvicina canta! Ogni giorno Luisa lo lascia libero di volare in casa, poi quando è stanco il piccolino torna da solo nella sua casetta!
The bird has found a home here too! This small canary was dying before Luisa took care of him. Now he is happy and every time someone approaches his cage, he sings! Everyday Luisa lets him free to fly in the room, then, when he is tired, he comes back in his little house!
Nessun commento:
Posta un commento